登 录 中文  |  English

动 态News

最新活动

启思顿圣诞嘉年华|| Fun Christmas 与你温情度过
时间: 2017-12-28    点击: 1222

微风吹过,雪花飘落,启思顿圣诞城堡焕然一新,圣诞元素的装饰都已经点缀在各个角落,圣诞的气息正逐渐蔓延开来。

Christmas is coming. We decorate Christmas trees with colorful lights and ornaments. Our children are looking forward to the gifts from Santa too.Wow , Kingston looks like a Christmas paradise.



今天启思顿圣诞城堡邀请了孩子们和家长们来共度浪漫温暖的白色圣诞节!哇!这么难忘的日子值得被记录,那请到圣诞之家坐下来慢慢听我们诉说吧!

    Today we invite kids and parents to come to celebrate a fun Christmas with music, food and drinks. Today will be a wonderful day.



 【听】圣诞起源音乐会开始喽

   圣诞节是怎么来的呢?耶稣诞生那天发生了什么故事呢?答案就在这里,让我们来听听启思顿的小朋友们如何用音乐来演绎这个美丽的传说。

    This is our Nativity concert. It tells the story of Jesus’ birth. Music fills the air. How interesting it is!


移步到中庭,一秒进入到浪漫梦幻的白色世界。漫天飘飞的雪花到来了,看着雪花飘落,再在手心融化,时空仿佛有一瞬间的停滞,世间一切都变成了欢乐的慢镜头。在这漫天飞雪飘落的时刻,孩童们用清亮的嗓音送来温情的圣诞祝福。


We Wish you a Merry Christmas

Oh look! Little snowflakes flutter in the air. How nice it is! Children bring blessings with beautiful songs.

【玩】礼物拿到手软的游戏闯关

   圣诞嘉年华怎么少得了游戏,在这白色温暖的世界里,拉紧爸爸妈妈的手,带他们走进启思顿游乐园,一同感受童年游戏的乐趣。还有藏匿在各个游戏摊位的惊喜礼物,等待小朋友们的发现与寻找。

Even more interesting is the Christmas Carnival. Kingston looks like an amusement park, kids and their parents take an active part in the games, and finally they get surprising gifts.


【吃】颜值爆表的摊位美食

   启思顿的家长们、大厨们、老师们贴心准备了甜蜜暖心的圣诞美食,高颜值的美味好吃到不要不要的,使大家在浓浓的圣诞氛围里尽情陶醉!

Let’s look here. Hamburgers, cakes, cookies and puddings, etc., there are so much delicious food to choose and enjoy. That’s our Christmas feast. Let’s enjoy ourselves. 

最后,被圣诞老人召来的启思顿合唱团也翩然而至,他们走向了欢乐的人群,把这浓情的圣诞氛围拉向高潮。此情此景此乐,承载了启思顿人全部的温情,暖心且深沉!

Let’s enjoy as teachers are singing for happiness and love.



晶莹的雪花再次飘摇落下,为启思顿的大门口铺上白色华妆,欢笑的孩童们手捧飞雪,带着充满爱的圣诞礼物结束了此次圣诞缤纷之旅。



祝大家圣诞节快乐!

This is really a wonderful day. We sing, laugh, play, eat and have a fun time! Merry Christmas and Happy New Year!